2026/07/02

さらに写植

 朝7時起き。昨夜の睡眠もいい感じでした。

今日は日本語、中国語の写植。
19ページの写植3回だから地味に時間かかりますね。
友人にClip写植方法を教えてもらって助かります。
スピード上がった!

英語の翻訳まだ完成されてないので、また別の日で。

写植一旦終わって ペン入れにします。
とりあえず2枚まで。

午後5時まで、今日は大体6時間くらい作業しました。 
まあまあいい感じ。

2026/07/01

写植続く

朝7時起きた。

今日は中国語翻訳。日本語写植。

 友人からclipの写植のやり方を教えてもらって
 写植50%くらい仕事量が軽減されてだいぶ楽になりました。

午後はお母さんを心療科に連れて行った。
これで3時間半かかるので、体力消費して
これ以上に仕事はできなくなる。

こういう日は仕方ないだもんね....
1ヶ月に何日もこんなの。
それでもお母さん病気の時期と比べてだいぶマシだけど。