2023/07/17

翻訳その3

朝はお母さんのリハビリに行きました。

家に帰ったら
二本目漫画、翻訳完成。

続いて三本目.......これは頭が痛い。
正直に言ってこの作品自体の出来はマジで悪い。
作画だけではなくストーリーも下手なので
翻訳のために何回も繰り返して読むのは苦痛。

実力もなければセンスまでもない。

あんまり辛すぎて
この話の翻訳は後回しました。

まず四本目をやろう。

0 件のコメント:

コメントを投稿