若者感覚

なんか人気そうなので、忘却バッテリーをちょっとだけ読みました。
ふむふむ、これは勉強になりました。

現代漫画らしくて心理描写は充実ですが、
主に説明やツッコミ機能しているので
読んでもネガティブな気分にならないため、結構楽しい。

そしてこの漫画を読むときに
『あーこれは若者の空気をわかる作者だ』と思わせました。

この空気は俺に出せない。
沖縄の漫画専門校に居たときに一番なカルチャーショック
『２０代前後の若者は何を言っているのが分からない』

日本語なのに、授業は聞き取れるのに
学生達と一緒に遊ぶときにみんなの間の会話は聞き取れない。

俺に会話しているときに、わかりやすく話してくれたが
クラスメートの会話になると一変
言葉回しも前提も全然違う世界。

そう、若者の会話に独特な『省略』は存在している。

仲間にしか通じない。そういう文脈。

それは基本的に俺の『大人になったからやっと覚えた日本語』に
あんまり理解しにくいものです。

だから俺はこういう漫画を描けないと分かった。

実際にこういう作品を読むと不思議な感じです。
そうか、若者の空気感はこんな感じかー

こういう言い回しや空気はあだち充の作品を真似した時期
若者キャラが多い『Focus!』に少し勉強しましたが、
結局俺にそういうセリフは向いてない感じで、
あんまり身に付けなかった。

２０代の若者かぁ。
昔にも俺達もこんな感じだったかな。でもよく覚えないなぁ。
こういう雰囲気が好きだけど、描けないのは残念ですね。